A Rua como lugar dos viveres e fazeres: transformações e persistências na área central de Dourados-MS

Abstract

This paper analyzes the street as the place for you live and doings. So, we as an object of analysis a few blocks from the downtown area of Dourados-MS, trying to grasp the changes of use and its consequences. From the street as a place, it became necessary to find the meanings of that category, which can be viewed from different analytical perspectives, expressing at the same time, singularity and plurality. In the street trigger the experiences, activities, conflicts, differences. It is the place where the itinerant selling your product, where people spend a hurry to work or study, that is, where life unfolds. Space-time the rate and manner of use of the street are modified. In the research process, we determined that certain streets in the downtown area of Dourados has been marked by neighborly relations. It was the place where the children played and where the meeting was given, the sharing of everyday situations. Over time these streets were / are made by new trends and new meanings: vehicle speed, the lights, the signposts imposing the normalization of everyday life. It sets a new pace, now marked by haste and lack of time for living. However, despite this new rhythm, new logic of this imposed, we are faced with resistance and / or removed. Some places still have the configuration of bygone days and seem out of line with the new dynamics imposed. This is the case with the Casa Ono, on the main avenue of Dourados - Avenue Marcelino Pires. So, the street is produced and reproduced in daily living and making, as well as a logic and external to the larger spot.

En este trabajo se analiza la calle como el lugar donde vives y obras. Por lo tanto, tomar como objeto de análisis algunas calles de la zona central de la ciudad de Dourados-MS, tratando de aprovechar el cambio de uso de la tierra y sus consecuencias. Desde la calle como un lugar, era necesario buscar los significados de esta categoría, que se pueden ver desde diferentes perspectivas analíticas, expresando al mismo tiempo, la singularidad y la pluralidad. En la calle son experiencias desatadas, las actividades, los conflictos, las diferencias. Aquí es donde el itinerante vender su producto donde la gente pasa prisa para trabajar o estudiar, es decir, donde la vida se desarrolla. Espaciotemporalmente la tasa y el modo de empleo de la calle se modifican. En el proceso de investigación, se determinó que algunas calles de la zona central de Dourados ha estado marcada por las relaciones de vecindad. Era el lugar donde los niños jugaban y donde la reunión tuvo la participación de las situaciones cotidianas. Con el tiempo estas calles eran / son tomadas por las nuevas tendencias y resignificaciones: la velocidad de los vehículos, el tráfico, las señales de tráfico imponer la normalización de la vida cotidiana. Se establece un nuevo ritmo, ahora marcada por las prisas y la falta de tiempo para vivir. Sin embargo, pese a este nuevo ritmo, esta nueva lógica impuesta, nos encontramos con resistencia y / o estancias. En algunos lugares todavía tienen la configuración de tiempos pasados y parecen estar fuera de sintonía con las nuevas dinámicas impuestas. Este es el caso de Casa Ono, en la principal avenida de Dourados - Marcelino Pires Avenue. Así, la calle se genera y se reproduce en la vida diaria y haciendo, así como a partir de una lógica más amplia y externos en el sitio.