Roças Kaiowá: cuidados práticos, rituais e técnicas de cultivo na reserva Taquaperi

Abstract

Esta investigación etnográfica trata sobre las plantaciones de los Kaiowá: cuidados prácticos, rituales y técnicas de cultivo, en la Reserva Taquaperi, municipalidad de Coronel Sapucaia, en Mato Grosso do Sul. Es sobre el cuidado del suelo, sus oraciones -“ñembo'e”, “temitỹ rorypegua” - por el buen vivir de las plantas, respetando sus “jára”, para obtener una mayor producción de alimentos, a través del plantío tradicional. También fue muy importante aprender y escuchar el “ñembo’e tihã” que es usado para mantener a los insectos - tuku karu, yso karu, mberu y ñeti - lejos de las plantas, para no chupar sus nutrientes, especialmente de la yuca, frijoles y otras plantas. Su objetivo es presentar una investigación etnográfica sobre los procesos de transmisión de valores y conocimientos tradicionales sobre la agricultura tradicional, conocidos y practicados aún hoy, por los Kaiowá. Es una forma de fortalecer y valorar el mundo guaraní y kaiowá en su peculiar forma de ser y de vivir, su espiritualidad y su cosmovisión, especialmente en lo que se refiere a la producción de alimentos. Utilicé como metodología la investigación etnográfica en acción, además de entrevistas con expertos en el tema y observación del kokue, in loco. Una de las cosas que nos quitó (y sigue quitando) el sistema político y económico colonizador es la forma tradicional de producir alimentos. En los últimos años, los cambios han sido radicales entre los más jóvenes, alejándose de las enseñanzas y prácticas tradicionales de plantar y cuidar el ecosistema, que incluyen rituales y oraciones. Sin embargo, los ancianos, los sabios, aún mantienen la sabiduría y el manejo de las técnicas de kokue, junto con sus hijas, hijos, nietas y nietos, sobre las plantaciones tradicionales autosuficientes.