A Metaficção historiográfica em O Outro pé da sereia, de Mia Couto

Abstract

Esta investigación analiza como la metaficción historiográfica está presente en la novela O outro pé da sereia (2006), Mia Couto. Al principio, traemos la biografía del escritor, sus obras más importantes, sus peculiaridades, entre ellas, la creatividad lingüística, al utilizar el neologismo; el tema de la historia de Mozambique, la guerra y la inclusión de la cuestión de una posible identidad africana, mezclada con la tradición y la modernidad cultural, además de la recepción crítica de la novela en cuestión. Dejamos espacio, todavía, para la categoría literaria realismo fantástico, ya que es ampliamente utilizada por el escritor y es un elemento de la metaficción historiográfica. Para ello, lanzamos manos de algunos investigadores, tales como: Todorov, Chiampi y Carpentier. En el último capítulo, se discuten las teorías sobre la relación entre la literatura y la historia, por medio de los estudios de Aristóteles, Esteves; la novela histórica de Lukács y la metaficción historiográfica de Linda Hutcheon. Hemos analizado la novela O outro pé da sereia para relacionarla con la teoría estudiada junto con su descripción y su recepción crítica. Por último, se cree que la presencia de la metaficción historiográfica es visible en la novela y contribuye al proceso de revaloración de la identidad de un país, ya que promueve la reflexión y un reto acerca de los conceptos y principios que no hayan concluido o construidos.