Os Terena de Buriti e a Festa de São Sebastião: da promessa à tradição: a Festa de São Sebastião como estratégia de resistência entre os Terena da Aldeia Buriti - Mato Grosso do Sul

Abstract

This master's dissertation comes from the field work carried out in the Buriti village, presenting the traditional feast of Saint Sebastian among the Terena de Buriti tribe as a central theme. This feast began through the promise made during the yellow fever epidemy that caused many deaths among the Terena Indians in Buriti village in the mid-1920s. In addition to this epidemy this decade begins the process of withdrawing the Terena de Buriti from their traditional territories, causing an intense agrarian conflict in the region. This party is related to the conception of health of the Terena de Buriti. As I dig deeper into this theme, I realize the importance of this party as one of the resistance strategies of this group, against the advance of agribusiness over its traditional Terena territory. Currently, the Terena de Buriti lives the process of resumption of their traditional territories. Research also covens the notions of ethnicity and identity. Even making a Catholic saint as a patron saint of the Buriti village, the Terena de Buriti continues practice their traditional religiosities. It stands out theset of relations that this party provides in T.I.Buriti, with political, cultural and religious dimensions. It is composed of several ritualistic stages during the organization of the party.

Esta tesina de maestría proviene del trabajo de campo realizado en el pueblo de Buriti, que presenta como tema central la fiesta tradicional de San Sebastián entre los Terena de Buriti. Esta fiesta comenzó por causa de la promesa hecha durante la epidemia de fiebre amarilla que causó muchas muertes entre los habitantes Terena de Buriti a mediados de la década de 1920.Además de esta epidemia, esta década comienza el proceso de retiro de los Terena de Buriti de sus territorios tradicionales, lo que provoca un intenso conflicto agrario en la región. Esta fiesta está relacionada con la concepción de salud de losTerena de Buriti. A medida que profundizo en este tema, me doy cuenta de la importancia de esta fiesta como una de las estrategias de resistencia de este grupo, en contra del avance de la agroindustria sobre su territorio tradicional Terena.Actualmente, los Terena de Buriti viven el proceso de reanudación de sus territorios tradicionales. La investigación también involucra las nociones de etnicidad e identidad. Incluso convirtiendo una santa católica en la santa patrona de la aldea de Buriti, pero losTerena de Buriti continúan practicando sus religiosidades tradicionales. Se destaca el conjunto de relaciones que esta fiesta proporciona en la T.I.Buriti, con dimensiones políticas, culturales y religiosas. Se compone de varias etapas rituales durante y en la organización de la fiesta.