Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/6187| Tipo: | Dissertação |
| Título: | Ancestralidade e natureza em cantos dos animais primordiais, de Ava Ñomoandyjaatanásio Teixeira e Izaque João |
| Autor(es): | Manfré, Jessica Sotolani |
| Primeiro Orientador: | Fernandes, Célia Regina Delácio |
| metadata.dc.contributor.referee1: | Souza, Lauriene Seraguza Olegario e |
| metadata.dc.contributor.referee2: | Crepalde, Adilson |
| metadata.dc.contributor.referee3: | Suttana, Renato Nésio |
| metadata.dc.contributor.referee4: | Colman, Rosa Sebastiana |
| Resumo: | Esta dissertação de mestrado se centraliza em torno da literatura indígena, visando analisar a obra literária Canto dos animais primordiais(Guyra guahu ha mymba ka'aguy ayvu), produzida pelo autor Kaiowá Ava Ñomoandyja Atanásio Teixeira e organizada por Izaque João (2021), e as questões que circundam a temática da obra, como a importância dos cantos guahu para os Kaiowá e a relação com o seu tekoha, tendo em vista a relevância dessa produção cultural e as dificuldades que os espaços acadêmicos e sociais impõem para a consolidação das obras de escritores indígenas. O livro bilíngue, com textos em língua portuguesa e em guarani, reúne em coletânea 26 histórias dos tempos primordiais, contadas do ponto de vista de aves e outros animais da floresta, bem como contextualizações feitas por João a partir dos aprendizados provenientes da vivência com Teixeira. Como suporte teórico para o desenvolvimento desta pesquisa, os autores utilizados são Pereira (2016), Benites e Pereira (2021), Vietta (2018) e João, Pimentel e Klein (2023). Esta investigação consiste na leitura do texto literário e dos teóricos de autoria indígena, que alimentam mutuamente a leitura e interpretação. Diante do exposto, espera-se que esta pesquisa possa servir como um elo na ligação entre a literatura indígena, os saberes ancestrais e a academia e a sociedade que a rodeia, perpetuando as belas palavras de Atanásio Teixeira. Desta forma, é possível caminhar no sentido de tornar os saberes indígenas, tão fundamentais para preservação da vida dos povos originários e do planeta como um todo, como transversais. |
| Abstract: | Ko tembiapo mestrado pegua oñemombyte literatura te’yi mba’e jererehe, ikatu haguãicha omohesakã tembiapo ojapo va’ekue Kaiowá Ñomoandyja Anatásio Teixeira ha omohenda akue Isaque João (2021), Guyra guahu ha mymba ka’aguy ayvu rehegua, ha umi ñeporandu ojereva ijehe, he’ívo iñeportanteha umi guahu Kaiowá kuéra pe ha teko oikova’e tekoha pe, ojehechavo umi mba’e ombo teevo heko, ha avei ogueru umi omoĩva dificuldade mbo’eroy guasupegua temimbo’e kuéra oiko hárupi, avei umi yvpora, ikatu haguãicha ojapo akue umi te’yi kuéra ndohoi tenondevo. Upe tembiapo ojejapo mokõi ñe’ẽ pe, haipyre língua portuguesa pe ha avei Guarani pegua, ojeporavo va’ekue 26 ñemombe’u pyre heta ára peguare, oñemombe’u va’ekue umi guyra ha mymba ka’aguy peguarere,ha umi omohesakã porã pyre akue pe João omonoõvo arandu oikovo Teixeira ndive. Omombaretevo ko tembiapo, ojeporavo haipyre ojapo va’ekue mbairy Pereira (2016), Benites e Pereira (2021), Vietta (2018), João, Pimentel há Klein (2023). Ko jeporeka ha’e hina, ojejapogui kuri oñemoñe’ẽvo kuatia literatura rehegua ha arandu te’yi kuéra ojapo va’ekuerehe, omongaruvo memete kuatia ñemoñe’ẽ ha retende haguãichã. Upeichagui, oñeha’arõ ko tembiapogui ogueru haguã ombojojavo literatura te’yi mba’eva, arandu ymaguare, mbo’eroy guasupe ha avei umi ojeiko harupi, omosarambivo Atanásio Teixeira ñe’ẽ porã. Upeicharõ mante ikatu oguata omomba’e teevo arandu te’yi mba’eva, omobareteva, oñagarekova ava kuéra rekore ha yvy aperehe oñondivepa. |
| Palavras-chave: | Literatura indígena Literatura Te’yi mba’eva Guahu Guahu Kaiowá Kaiowá |
| CNPq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
| Idioma: | por |
| País: | Brasil |
| Editor: | Universidade Federal da Grande Dourados |
| Sigla da Instituição: | UFGD |
| metadata.dc.publisher.department: | Faculdade de Comunicação, Artes e Letras |
| metadata.dc.publisher.program: | Programa de pós-graduação em Letras |
| Citação: | MANFRÉ, Jessica Sotolani. Ancestralidade e natureza em cantos dos animais primordiais, de Ava Ñomoandyjaatanásio Teixeira e Izaque João. 2024. 95 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2024. |
| Tipo de Acesso: | Acesso Aberto |
| URI: | http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/6187 |
| Data do documento: | 18-Mar-2024 |
| Aparece nas coleções: | Mestrado em Letras |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| JessicaSotolaniManfré.pdf | 1,82 MB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.