Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/7185
Tipo: Tese
Título: Etnoentomologia das abelhas sem ferrão: ciências indígenas, território e práticas do povo Guarani Kaiowá, Mato Grosso do Sul, Brasil
Autor(es): Pedro, Marildo da Silva
Primeiro Orientador: Gisloti, Laura Jane
metadata.dc.contributor.referee1: Pedro, Geliandro Barbosa
metadata.dc.contributor.referee2: Vera, Beatriz
metadata.dc.contributor.referee3: Alves Junior, Valter Vieira
metadata.dc.contributor.referee4: Chaves, Raquel Sousa
Resumo: Esta tese investiga a ciência Kaiowá sobre as Eí, abelhas sem ferrão, em cinco territórios do Mato Grosso do Sul, a Terra Indígena Panambizinho, a Terra Indígena Pirakuá, a Reserva Indígena Limão Verde e as retomadas Guapoy Mirim Tujury e Guyrá Kambiy. A pesquisa foi desenvolvida entre 2023 e 2026 por meio de abordagem qualitativa e participativa, com participação observante, história oral temática, rodas de conversa, listagem livre e caminhadas guiadas, realizadas preferencialmente em língua Kaiowá. Minha posição como pesquisador Kaiowá, nascido e criado em Panambizinho e falante de Kaiowá como primeira língua, integrou explicitamente o percurso metodológico, sem pressupor conhecimento antecipado sobre aquilo que cada especialista e cada território poderiam ensinar. Foram consolidadas onze Eí no conjunto principal da pesquisa, Jateí (Tetragonisca sp.), Eí-Jú (Trigona sp.), Eí-rapuá (Trigona spinipes), Eí-rusú (Melipona sp.), Tapesuá (Scaptotrigona sp.), Pyinguareí, também denominada Eípysingua, Voví ou Pyinguaeí (Plebeia sp.), Tatáeí (Oxytrigona tataira, hipótese), Yvy-Eí, também denominada jateí yvyguy, abelha terrícola de identificação taxonômica indeterminada, Kaipotá (Melipona sp.), Eípytã (Tetragona sp., grupo clavipes) e Eí xoné ou Ko’õ, de identificação taxonômica indeterminada. A etapa complementar realizada em Pirakuá, em abril de 2026, acrescentou Eípytã e Eí xoné ou Ko’õ ao conjunto principal e revelou outras variações territoriais de nomeação e classificação. Os especialistas reconhecem as Eí por características do corpo, comportamento, voo, substrato e arquitetura dos ninhos, além de seus produtos, usos e relações com pessoas, plantas, lugares e Jára. O mel e a iraity aparecem na alimentação, em práticas de cuidado e em diferentes usos comunitários. Os relatos também registram mudanças percebidas na presença das Eí diante da redução das florestas, das queimadas, dos agrotóxicos e de outras transformações territoriais. Os resultados mostram que a ciência Kaiowá permaneceu não porque esteve protegida dessas mudanças, mas porque continuou sendo praticada, lembrada, ensinada, corrigida e recriada. A tese conclui que conhecer as Eí envolve também conhecer o território e as formas adequadas de se relacionar com esses seres. A continuidade desse conhecimento depende das pessoas, da língua, das relações entre gerações e das condições territoriais em que ele pode continuar sendo vivido e ensinado.
Abstract: Ko tembiapo ojehai kuatiá rehe, ojexuka ha omombeu haguã vixoí kwery rehegua Kaiowá ha Guarani arandu etepy nhandey umi Eí rehegua (Hymenoptera: Apidae: Meliponini) ojejapo po (5) tekoha guasu Mato Grosso Do Sulpe, ha mbyte etepy ojetopa Te’yi jusu kwery: tekoha Panambizinho py, Tekoha Pirakuápy, tekoha onhemohenda akwe Limão Verdepy, tekoharã Guapoy Mirim Tujury ha Guyrá Kambiypy. Ko tembiapo ojehu kuimbae Kaiowá rembiporandu rupive, omohesakã arandu rehegua itujavea ndive, ha oma’ê mombeupyre mba’epa heise, aveí omba’e porandu oguapy hapy onhondive atyrape, upepe onhe’ê onhondive, oguata guata ave oxukavy ka’aguyre, nhe’e Kaiowá pe, 2023 ha 2026 pukukue jave. Ojetopa pokõi (11) Eí réry: jateí (Tetragonisca sp.), eí-jú (Trigona sp.), eí-rapuá (Trigona spinipes), eí-rusú (Melipona sp.), tapesuá (Scaptotrigona sp.), pyinguareí/eípysingua/Pyinguaeí/Voví (Plebeia sp.), tatáeí (Oxytrigona tataira, hipótese), yvy-eí/jateí yvyguy (abelha terrícola, identificação indeterminada), kaipotá (Melipona sp.), Eípytã (Tetragona sp., grupo clavipes) ha Eí xoné/Ko’õ (mombuquinha, identificação taxonômica indeterminada). Kaiowá arandu etepy hendapá umi vixoi, ha ipaûmy ojetopa Eí kwery, ha’e iporã ka’aguy pe, ndaipoxyi, iporã ambue kwery pe ojeporaka haguã hyapí rehe. Eí niko ojapo hetá mba’e porã hetãpy, ojeporuve ixugui hyapí kwe, ha iraity, umia ojeporu ave tembiurã, poharã ha tembiapopy. Kaiowá arandu etepy onhemombeu Eí rehegua, ikatu haguãxa onhenhagareko porã hese kwery. Ha’e kwery oguereko ijáry, ndahaei opaixa re’i onhembokwa va’erã. Ko tembiapo niko Kaiowá arandu eterupi onhemombeuta, tekoha Kaiowá rupi ojetopa joty umia arandu.
Palavras-chave: Ciências indígenas
Eí
Etnoentomologia
Guarani Kaiowá
Guarani Kaiowá
Teyi rembikwa’á
CNPq: CNPQ::CIENCIAS BIOLOGICAS
Idioma: por
País: Brasil
Editor: Universidade Federal da Grande Dourados
Sigla da Instituição: UFGD
metadata.dc.publisher.department: Faculdade de Ciências Biológicas e Ambientais
metadata.dc.publisher.program: Programa de pós-graduação em Entomologia e Conservação da Biodiversidade
Citação: PEDRO, Marildo da Silva. Etnoentomologia das abelhas sem ferrão: ciências indígenas, território e práticas do povo Guarani Kaiowá, Mato Grosso do Sul, Brasil. 2026. 147 f. Tese (Doutorado em Entomologia e Conservação da Biodiversidade) – Faculdade de Ciências Biológicas e Ambientais, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2026.
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
URI: http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/7185
Data do documento: 10-Set-2026
Aparece nas coleções:Doutorado em Entomologia e Conservação da Biodiversidade

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
MarildodaSilvaPedro.pdf1,95 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.