Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1927
Tipo: Dissertação
Título: La Poesía debe ser hecha por todos: memoria y muerte en miyó vestrini
Título(s) alternativo(s): A Poesia deve ser feita por tudos: memoria e morte em miyo vestrini
A Poetry should be a feita by tudos: memory and morte em miyo vestrini
Autor(es): Daza, Rosana
Primeiro Orientador: Suttana, Renato Nésio
metadata.dc.contributor.referee1: Pressotto, Paulo Henrique
metadata.dc.contributor.referee2: Oliveira, Paulo Custódio de
metadata.dc.contributor.referee3: Pinheiro, Alexandra Santos
Resumo: Esta pesquisa tem como corpus de estudo a compilação intitulada Todos os poemas, de Miyó Vestrini, organizada por Júlio Miranda em 1994, levara em conta o contexto político-social que a autora presenciou na Venezuela dos anos 70. Desta forma, alcançamos o primeiro objetivo da pesquisa, que é situar a poetisa em seu contexto histórico, enfocando também, além dos aspectos intrínsecos de sua obra literária, alguns aspectos de sua experiência como jornalista e entrevistadora, bem como dos grupos literários a que pertenceu, com ênfase em certos eventos cheios de violência, tortura e morte que se verificaram em seu tempo e cujas consequências se estendem até os dias atuais. O segundo capítulo começa apresentando os trabalhos da poetisa e prossegue desenvolvendo um comentário panorâmico dos mesmos, com vistas a compreender suas ligações com o contexto social. Tomamos como bases bibliográficas e teóricas tanto as informações bibliográficas disponíveis sobre a autora, quanto as reflexões desenvolvidas por críticos e estudiosos que estudaram as relações entre literatura e sociedade, entre os quais destacamos Octavio Paz, Alfredo Bosi, Antonio Candido, Walter Benjamin e outros. Por fim fizemos uma análise abreviada de alguns de Miyó Vestrini, incluídos na compilação Todos os poemas, que reúne os quatro livros de poesia publicados pela autora. Para isso, buscamos escolher aqueles textos que permitem identificar, com maior clareza, o modo como se dá, em Vestrini, a relação da poesia com os temas enfocados neste trabalho, a saber: política-guerra, memória e morte. Em consonância com o objetivo central, concluímos com uma breve reflexão sobre a importância que a poesia continua a ter nos dias de hoje, quando temas como memória, guerra, política, angústia e morte continuam presentes no imaginário coletivo, com presença marcante na literatura.
Abstract: Esta investigación tiene como corpus de estudio la compilación titulada Todos los poemas, de Miyó Vestrini, organizada por Júlio Miranda en 1994. Así, alcanzamos el primer objetivo de la investigación, que es situar a la poeta en su contexto histórico, enfocándose también, además de los aspectos intrínsecos de su trabajo literario, algunos aspectos de su experiencia como periodista y entrevistadora, así como los grupos literarios a los que pertenecía, con énfasis en ciertos eventos llenos de violencia, tortura y muerte que ocurrieron en su tiempo y cuyas consecuencias se extienden hasta nuestros días. El segundo capítulo comienza presentando las obras del poeta y desarrolla un comentario panorámico sobre ellas, con el fin de comprender sus vínculos con el contexto social. Tomamos como bases bibliográficas y teóricas la información bibliográfica disponible sobre el autor, así como las reflexiones desarrolladas por críticos y académicos que estudiaron las relaciones entre literatura y sociedad, entre las cuales destacamos a Octavio Paz, Alfredo Bosi, Antonio Cándido, Walter Benjamín y otros. Finalmente, hacemos un análisis abreviado de algunos de Miyó Vestrini, incluido en la colección Todos los poemas de Miyó Vestrini, que reúne los cuatro libros de poesía publicados por el autor. Con este fin, buscamos elegir aquellos textos que nos permitan identificar más claramente la forma en que Vestrini relaciona la relación de la poesía con los temas centrados en este trabajo, a saber: política-guerra, memoria y muerte. En línea con el objetivo central, concluimos con una breve reflexión sobre la importancia que la poesía sigue teniendo hoy, cuando temas como la memoria, la guerra, la política, la angustia y la muerte todavía están presentes en la imaginación colectiva, con una marcada presencia en la literatura.
This research feared as a corpus of study to compilation entitled All the poems, by Miyó Vestrini, organized by Julio Miranda in 1994, lifts in counting or political-social context that the author witnesses to Venezuela two years 70. Highlight form, reach or first objective It gives research, which is to place a poet in his historical context, also focusing on two intrinsic aspects of his litigation work, some aspects of his experience as a journalist and interviewer, as two liter groups to which he belongs, as in certain events of events of violence, torture and death that will be verified in their own time and the consequences that may be observed at this time. Or the second chapter of the presentation of the work of the poet and continue to develop a panoramic comment two months, with a view to understanding its links with the social context. We take as bibliographic and theoretical bases both the bibliographic information available to the author, how many reflections developed by critics and scholars who are studying the relationship between literature and society, among which we highlight Octavio Paz, Alfredo Bosi, Antonio Candido, Walter Benjamin and others. By firm let's make an abbreviated analysis of some of Miyo Vestrini, including compilation entitled All the poems, which brings together the four poetry books published by the author. For this, we seek to choose those texts that allow us to identify, as clearly as possible, or how it is given, in Vestrini, in relation to poetry with topics focused on this work, namely: politics-war, memory and death. In accordance with the central objective, we conclude with a brief reflection on the importance of poetry that continues to last days of the day, when topics such as memory, war, politics, anguish and death continue to be present, not imaginative collective, with a significant presence in literature.
Palavras-chave: Poesia
Poetry
Poesia venezuelana
Memórias (literatura)
Memory in literature
Vestrini, Miyó, 1938-1991
CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Idioma: spa
País: Brasil
Editor: Universidade Federal da Grande Dourados
Sigla da Instituição: UFGD
metadata.dc.publisher.department: Faculdade de Comunicação, Artes e Letras
metadata.dc.publisher.program: Programa de pós-graduação em Letras
Citação: DAZA, Rosana. La Poesía debe ser hecha por todos: memoria y muerte en miyó vestrini. 2019. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2019.
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
URI: http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1927
Data do documento: 29-Ago-2019
Aparece nas coleções:Mestrado em Letras

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
RosanaIraniDazadeGarcia.pdf1,24 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.