Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1956
Tipo: | Livro |
Título: | Metáfora cultural: persuasão e revelação |
Autor(es): | Saparas, Marcelo Ikeda, Sumiko Nishitani |
Resumo: | Este livro é fruto de um projeto de pesquisa que procurou mostrar, de forma clara e acessível, como o estudo da metáfora pôde ser utilizado na tradução de títulos de filmes americanos do inglês para o português e como essas metáforas, influenciadas pela cultura local, persuadiam o leitor. A metáfora é um recurso que vem sendo utilizado desde os primórdios e tem despertado o interesse não apenas de pesquisadores e linguistas, mas de profissionais de diversas áreas, como professores e tradutores, além de estudiosos de áreas como psicologia, filosofia, lexicologia, entre outras. Nesse contexto, esta obra aparece como um instrumento útil para aqueles que desejam se aprofundar nos estudos da metáfora cultural. O livro também fornece uma breve introdução a conceitos como a metonímia e a persuasão. |
Palavras-chave: | Metáfora Metaphor Cultura Culture |
CNPq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
Idioma: | por |
País: | Brasil |
Editor: | Universidade Federal da Grande Dourados |
Sigla da Instituição: | UFGD |
Citação: | SAPARAS, Marcelo; IKEDA, Sumiko Nishitani. Metáfora cultural: persuasão e revelação. Dourados, MS: Editora UFGD, 2017. |
Tipo de Acesso: | Acesso Aberto |
URI: | http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1956 |
Data do documento: | 2017 |
Aparece nas coleções: | Livros |
Arquivos associados a este item:
Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
---|---|---|---|---|
metafora_cultural_persuasao_e_revelacao.pdf | 1,57 MB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.