Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/6891
Tipo: Dissertação
Título: Entre fronteiras e memórias traumáticas: testemunhos de mulheres latino-americanas exiladas
Autor(es): Pedroso, Margarida Stefane
Primeiro Orientador: Bungart Neto, Paulo
metadata.dc.contributor.referee1: Martins, Waleska Rodrigues de Matos Oliveira
metadata.dc.contributor.referee2: Oliveira, Geovana Quinalha de
metadata.dc.contributor.referee3: Leite, Eudes Fernando
metadata.dc.contributor.referee4: Santos, Rosana Cristina Zanelatto
Resumo: A dissertação investiga os testemunhos de mulheres latino-americanas exiladas durante as ditaduras militares ocorridas no século XX. O objetivo principal é contextualizar, apresentar e dialogar com esses relatos, enfatizando o impacto do exílio em suas vidas, bem como a relevância de seus depoimentos como formas de resistência, reconstrução identitária e fortalecimento da memória coletiva sobre essa experiência traumática. As obras centrais analisadas são, sobretudo, Memórias das mulheres do exílio: Depoimentos (1980) e You can't drown the fire: Latin American women writing in exile (1988). Esses textos oferecem uma ampla variedade de perspectivas sobre a vivência no exílio, explorando depoimentos, entrevistas, cartas e outras formas de expressão. A fundamentação teórica do estudo abrange diversos tópicos: as ditaduras, discutidas a partir das obras de Bethell (1997), Gaspari (2002) e Rosenmann (2013); o exílio, sob a ótica de Sznajder e Roniger (2009), Viñar e Viñar (1992), Rollemberg (1999) e Rabêlo e Rabêlo (2001); e a memória e o esquecimento, com contribuições de Lexcellent (2019), Atkinson e Shiffrin (1977), Izquierdo (2010) e Halbwachs (1990). Além disso, o estudo sobre o gênero testemunhal e a autobiografia é embasado por autores como Salgueiro (2012), Seligmann-Silva (2003) e Lejeune (2008). Com uma abordagem interdisciplinar, a pesquisa amplia a compreensão das implicações sociais, políticas e psicológicas do exílio. Sua relevância reside na análise do impacto do exílio proveniente das ditaduras militares na América Latina, com ênfase na subjetividade feminina e na construção da memória histórica e coletiva, oferecendo uma contribuição significativa para os estudos de gênero, memória e direitos humanos.
Abstract: The dissertation investigates the testimonies of Latin American women exiled during the military dictatorships of the 20th century. The main objective is to contextualize, present and dialogue to these reports, emphasizing the impact of exile on their lives, as well as the relevance of their testimonies as forms of resistance, identity reconstruction and strengthening of the collective memory of this traumatic experience. The central works analyzed are Memórias das mulheres do exílio: Depoimentos (1980) and You can't drown the fire: Latin American women writing in exile (1988). These texts offer a wide range of perspectives on the exile experience, exploring testimonies, interviews, letters and other forms of expression. The theoretical framework of the study covers various topics: dictatorships, discussed through the works of Bethell (1997), Gaspari (2002), and Rosenmann (2013); exile, through the lens of Sznajder and Roniger (2009), Viñar and Viñar (1992), Rollemberg (1999), and Rabêlo and Rabêlo (2001); and memory and forgetting, with contributions from Lexcellent (2019), Atkinson and Shiffrin (1977), Izquierdo (2010), and Halbwachs (1990). Additionally, the study of testimonial literature and autobiography is based on authors such as Salgueiro (2012), Seligmann-Silva (2003), and Lejeune (2008). With an interdisciplinary approach, the research broadens the understanding of the social, political and psychological implications of exile. Its relevance lies in analyzing the impact of the exile caused by military dictatorships in Latin America, with a focus on female subjectivity and the construction of historical and collective memory, offering a significant contribution to gender studies, memory and human rights.
Palavras-chave: Memorialística latino-americana
Latin American memoirs
Mulheres exiladas
Exiled women
Depoimentos
Testimonies
CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Idioma: por
País: Brasil
Editor: Universidade Federal da Grande Dourados
Sigla da Instituição: UFGD
metadata.dc.publisher.department: Faculdade de Comunicação, Artes e Letras
metadata.dc.publisher.program: Programa de pós-graduação em Letras
Citação: PEDROSO, Margarida Stefane. Entre fronteiras e memórias traumáticas: testemunhos de mulheres latino-americanas exiladas. 2025. 150 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2025.
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
URI: http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/6891
Data do documento: 25-Fev-2025
Aparece nas coleções:Mestrado em Letras

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
MargaridaStefanePedroso.pdf8,8 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.